Oh hmm, if it's just that one page, and it's supposed to have a header that says mastered, like how your collecting page says collecting:couples, I think you can narrow down your problem to something wrong on your pairings.php file? If it were the code in the function pile, you should still be able to see the mastered header then.